ブログ

Jul 23, 2023

福島の水放出が中国の日本企業に影を落とす

月曜日、北京の日系スーパーのすし売り場には「海産物は日本から輸入しておりません」と書かれた貼り紙があった。 写真：読売新聞 2023年8月31日 東京 – 日本関連企業

月曜日、北京の日系スーパーのすし売り場には「海産物は日本から輸入しておりません」と書かれた貼り紙があった。 写真：読売新聞社

2023年8月31日

東京– 中国の日本関連企業は、中国による日本産魚介類の使用全面禁止と、福島第一原子力発電所からの処理水の海洋放出開始を受けての中国国内の否定的な世論への対応に苦戦している。植物。

かつては安全・安心の代名詞とみられていた「日本型」ビジネスが今、強い逆風にさらされている。 中国の日本食レストランや日系企業は、この巨大市場でどのように事業を継続していくかについて難しい決断を迫られている。

日本の食材の不使用 回転寿司チェーンを運営するはま寿司は、金曜日の時点で中国本土の全34店舗で日本食材の使用を中止した。 同社は土曜日にその事実を中国の公式ソーシャルメディアアカウントで発表したが、翌日その投稿を削除した。

投稿には「一緒に食の安全を守りましょう」と書かれており、日本製品を使わないことで安全性を確保しているとも受け取れる。

はま寿司の親会社、ゼンショーホールディングスの広報担当者によると、「中国のはま寿司は、地元の報道機関や消費者の意見を考慮し、投稿文を作成する際、周囲の他の飲食店で使われている表現を参考にした」という。 「これは日本のはま寿司の考え方を表すものではありません。」

日本名「池田寿司」と呼ばれる寿司店「千天寿司エクスプレス」は、中国資本が出資して北京郊外の商業施設内に店を構えている。 処理水の放出が始まった先週の木曜日以来、この寿司店は店頭に「日本の食材は使用しておりません。日本産の食材は使用しておりません。」との張り紙を掲げている。 安心してお召し上がりください。」

以前は、このレストランの日本風の名前は明らかな利点を提供していましたが、レストランは方針を転換し、消費者からの激しい批判の可能性があるリスクに対応しました。

同じ商業施設内にある家具大手ニトリホールディングスの店舗では、店内全体に「メイドインジャパン」と「和」を前面に押し出した。

同社は主力の家庭用品で「メイド・イン・ジャパン」の良さをアピールしたい考えだが、同店担当者は「最近は日本製であることを気にする客が増えている」と話す。

追加検査

帝国データバンクによると、８月時点で日本企業９２７０社が中国に輸出しており、そのうち７２７社が食品、２６４社が化粧品など美容製品を輸出している。

処理水の放出決定以降、プロクター・アンド・ギャンブル社の中国向け日本製高級化粧品「SK-Ⅱ」は、同社の検査機関に加え、中国政府公認の第三者検査機関による放射線量検査を独自に受けている。独自の品質テスト。

同様に、花王株式会社は、2011年の福島県での原発事故以来、日本から中国を含む外国に合法的に輸出される化粧品や日用品の放射線検査を実施している。

花王の広報担当者は「どの工場も環境や製品の安全性に問題はない」としている。

化粧品業界関係者は「不買運動がどこまで広がるかはまだ分からないが、その影響は楽観視できない」と語った。

中国人観光客

中国から日本への団体旅行は8月に解禁された。 日本の百貨店での中国人観光客の購入額は増加しているが、パンデミック前に比べればまだ低い。

大手百貨店関係者は「尖閣諸島問題が起きた２０１２年に中国人客の来店が減った。今回も同様の影響は出ていない」と話す。